1970年，一个电影放映团在泰国各地巡演，他们通过给备受喜爱的电影进行现场配音来给热情的观众带去欢乐，同时也应对着各种挑战。。伯爵一家前往伦敦出席表小姐Rose MacClare的社交季舞会。。Channel5和Acorn TV宣布续订《达格利什》第三季。。
