伊戈尔继续在警察局工作，每天侦破新案件的同时继续寻找杀母凶手。然而，强大的敌人使他很难兼顾守法与复仇。。因为工作原因搬到了洛杉矶的一个社区，这里混居着各种不同类型的人，包括来自不同国家的移民，他们那种中西部的为人方式或许并不会在这里被欣赏...。
