在这部搞笑而感人的喜剧特辑中，法国电视红人帕纳约蒂斯·帕斯科特畅谈他的恋爱生活和成长经历。。一名中规中矩的联邦调查局探员约翰贝纳，奉命逮捕六十年代的嬉皮恐怖分子休伊华克。两人在坐火车的回程中，休伊动脑筋把菜鸟约翰灌醉，然后偷了他的证件逃走，约翰倒变成罪犯被关起来。等误会澄清之后，约翰誓言要把休伊再捉回来。。
