埃尔文与花栗鼠们在这一集踏上前往纽约的公路之旅，旅行的目的则是阻止他们的“主人”戴夫向女友求婚，而原因则是他们担心结了婚的戴夫会抛弃他们。。一个呆萌的小伙英雄救美，结果救得是仇家的女儿。这一事件让结怨的两家冰释前嫌，并皆大欢喜的成了亲家，意外出现的牧师也让人啼笑皆非。。
